-
1 квартира на последнем этаже
nDictionnaire russe-français universel > квартира на последнем этаже
-
2 горничная
ж.femme f de chambre* * *n1) gener. bonne, camériste, suivant2) colloq. boniche, bonniche, soubrette3) obs. chambrière4) belg. femme d'ouvrage5) hotel.ind. femme de chambre -
3 весёлый
(весёлый)gai, gaie adj, joyeux, joyeuse adj* * *1) gai, joyeuxвесёлый нрав — humeur joviale ( или gaie)
у него́ весёлое настрое́ние — il est de bonne ( или en belle) humeur
2) ( забавный) gai, amusant, divertissantвесёлый спекта́кль — spectacle amusant
3)весёлая расцве́тка — motif m aux couleurs vives
весёлая ко́мната — chambre gaie
* * *adj1) gener. en fête, allègre, cœur en joie, en train, facétieux, guilleret, hilare, jovial, riant, rigolo (â æ.ð. rigolote), réjoui, égayant, badin, plaisant, rigoleur, rieur, réjouissant, joyeux, gai, gaillard2) obs. falot, lie3) simpl. joice, jouasse
См. также в других словарях:
Chambre De Bonne — Une chambre de bonne est une pièce séparé d un appartement au sein d une maison bourgeoise, généralement aménagée au dernier étage et accessible par des escaliers spécifiques (les escaliers de service), initialement conçu pour servir de chambre à … Wikipédia en Français
Chambre de bonne — Chambres de bonnes à Paris Une chambre de bonne est une pièce séparée d un appartement au sein d une maison bourgeoise, généralement aménagée sous les combles, éclairée par des lucarnes ou des châssis à tabatière et accessible par des escaliers… … Wikipédia en Français
Chambre de bonne — A chambre de bonne is a type of French apartment consisting of a single room in a middle class house or apartment building. It is generally found on the top floor and only accessible by a staircase; sometimes a separate service staircase .… … Wikipedia
Chambre de service, ou, familièrement, chambre de bonne — ● Chambre de service, ou, familièrement, chambre de bonne chambre distincte d un appartement pour loger les gens de service … Encyclopédie Universelle
chambre — [ ʃɑ̃br ] n. f. • fin XIe; lat. camera « voûte »; gr. kâmara I ♦ Pièce. 1 ♦ Vx Pièce d habitation. ⇒ pièce, salle. (Suisse) Chambre à manger : salle à manger. Mod … Encyclopédie Universelle
bonne — [ bɔn ] n. f. • 1708 t. d affection; 1762 « gouvernante d enfants »; subst. fém. de 1. bon 1 ♦ Vieilli Bonne à tout faire : domestique s occupant du ménage, du linge, des courses, de la cuisine, etc. ⇒ domestique. Bonne d enfants. ⇒ gouvernante,… … Encyclopédie Universelle
Chambre à coucher — La chambre de Vincent par van Gogh. Une chambre à coucher, ou plus usuellement chambre, est la pièce d une habitation destinée à assurer le sommeil ou le repos de l habitant, et qui comporte en principe au moins un lit … Wikipédia en Français
Chambre — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Chambre », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Salle d une habitation : chambre à… … Wikipédia en Français
Chambre a coucher — Chambre à coucher La chambre de Vincent par van Gogh. Une chambre à coucher est la pièce d une habitation destinée à assurer le sommeil ou le repos de l habitant, et qui comporte habituellement au moins un lit. D autres meubles, essentiellement… … Wikipédia en Français
Chambre À Coucher — La chambre de Vincent par van Gogh. Une chambre à coucher est la pièce d une habitation destinée à assurer le sommeil ou le repos de l habitant, et qui comporte habituellement au moins un lit. D autres meubles, essentiellement de rangement, sont… … Wikipédia en Français
Chambre D'ionisation — Une chambre d ionisation est un détecteur de particules qui repère le passage d’une particule en mesurant la charge totale des électrons des ions produits lors de l’ionisation du milieu (gaz) par la particule. Description Pour récupérer les… … Wikipédia en Français